Hej, das Tsugi Regal von Carl Hansen & Søn vereint harmonisch japanische Schlichtheit und dänische Handwerkstradition in einem zurückhaltenden und dezenten Design aus massivem Eichen- und Teakholz. Japandi vom feinsten – exklusiv erhältlich bei Carl Hansen & Søn
Traditionelle Konstruktionstechniken: Die Tsugi -Verbindung
Der Name Tsugi leitet sich von der einzigartigen Konstruktion ab, bei der das Regalbrett und die Wandhalterung nahtlos ineinandergreifen. Ein Messingstift wird in eine seitliche Öffnung des Regals geschoben und anschließend mit der Halterung verriegelt. Diese traditionelle Montageform, die an ein Nut-und-Feder-System erinnert und bereits im 12. Jahrhundert in Japan entwickelt wurde, verzichtet bewusst auf Nägel und Schrauben, um das Holz intakt zu halten und es besser gegen die hohe Luftfeuchtigkeit zu schützen. Die Tsugi-Verbindung verleiht dem Regal nicht nur große Festigkeit, sondern auch ein unverwechselbares Detail im Design.
Präzise Handwerkskunst und praktische Details
Hinter dem schlichten Ausdruck des Tsugi Regals verbirgt sich anspruchsvolle Tischlerarbeit, die höchste Präzision erfordert, um den Verriegelungsmechanismus ansprechend und nahtlos zu gestalten. Zusätzlich wurde eine Aussparung ins Regal gefräst, die Bilderrahmen, Büchern und anderen Gegenständen einen sicheren Halt bietet.
Entworfen für Vielseitigkeit
„Der Entwurf für das Tsugi Regal stammt von der Designerin Sharon Fisher und dem Designer Matteo Barenghi, die es ursprünglich als Einrichtungsgegenstand für die Flagship Stores von Carl Hansen & Søn konzipierten. Als jedoch immer mehr Kunden das Produkt nachfragten, beschlossen wir, das Regal in die kommerzielle Fertigung aufzunehmen, damit es in Wohnräumen und an anderen Orten auf der ganzen Welt Freude verbreiten kann“, berichtet Knud Erik Hansen, Geschäftsführer von Carl Hansen & Søn.
Das Tsugi Regal kann alleine als dekoratives Element wirken, aber auch mit weiteren Exemplaren kombiniert werden, um den Bedürfnissen entsprechend skaliert zu werden – von einem kleinen Bücherregal bis hin zu einer ganzen Bibliothekswand.
Verfügbarkeit und Produktinformationen von Tsugi
Das Tsugi Regal FB001 ist ab Mai 2023 exklusiv in den Flagship Stores von Carl Hansen & Søn sowie online unter www.carlhansen.com erhältlich.
Unverbindliche Preisempfehlung: 170 Euro zzgl. MwSt.
Maße (cm): Tiefe: 20, Breite: 100
Materialien: FSCTM-zertifiziertes Eichen- und Teakholz (FSC C135991) Messing
Mein Design Fazit
Das Tsugi Regal von Carl Hansen & Søn vereint japanische Schlichtheit und dänische Handwerkstradition. Mit der einzigartigen Tsugi-Verbindung ohne Nägel und Schrauben bietet es sowohl Festigkeit als auch ein unverwechselbares Design. Die präzise Handwerkskunst und die praktische Aussparung im Regal zeugen von höchster Qualität. Entworfen von Sharon Fisher und Matteo Barenghi für Carl Hansen & Søn, ist das Regal äußerst vielseitig einsetzbar.
